Sunday, April 22, 2012

Macedonians acknowledgeing their ethnicity, 1846!


Greek newspaper acknowledges the Macedonian language, 1905!


Translation into English :

Friday 8 July 1905. << A few months ago it was announced in Monastiri* by the Macedonian Organization Committee, that it undertook a project to publish a Macedonian Grammar. The committee consists of seven professors of linguistics. As base for this grammar will be the dialect spoken in the Vilayet of Monastiri*. This dialect has already been proclaimed by the committee as the Macedonian language. The teachers of the Slavic schools in Macedonia are ordered to teach this language instead of the Serbian or Bulgarian and through this to put in place a base for the creation of an independent Macedonia. In the future textbooks and other books will be printed in this Macedonian language, soon after it is thought by the Organization to prohibit the use of the Serbian and Bulgarian languages [SKRIP, 8/7/1905, p. 1.]

Macedonians in Greece according to the TIME Almanac 2010!

Page 287

According to the almanac there are Macedonians living in Greece, they constitute 1.8% of the population. Greece also borders to Macedonia.

Saturday, April 21, 2012

Macedonians noted in a Serbian book from 1880!


Brief translation into English:

there are large numbers of Christians, Greeks, Bulgarians, Macedonians, Albanians, Slovenes, Vlachs, Serbs and others.

This book describes the period 1427-1444 in Serbian historiography, written in 1880.

Encyclopedia Britannica, the real ethnic composition of Greece includes Macedonians, 2008!


Taken from the Encyclopedia Britannica, 2008, online version.

Albert Kahn’s photographers were in Macedonia, 1912!

Here are two pictures taken by Albert Kahn’s photographers in Macedonia. The pictures are from 1912 and they are one of the first in the world taken in color. Please notice Macedonia written in French “MACEDOINE” on the left hand part of the pictures.


 Taken from the BBC documentary series “Edwardians In Colour The Wonderful World of Albert Kahn” episode 3 “Europe on the Brink”.

Thursday, April 12, 2012

САД сакале независна Македонија уште во 1783 година

Џон Адамс, еден од татковците на САД и нивниот втор претседател, правел јасна разлика и дистинкција помеѓу Македонија и Грција и се залагал со американска помош и двете земји да се ослободат од турското владеење и да создадат независни републики (демократии). Тоа може да се забележи и од писмото, од 14 јули 1783 година, зачувано во неговата кореспонденција, упатено до Роберт Ливингстон, првиот секретар на Стејт департментот.


„Проектот за ослободување на целата земја на античка Грција, Македонија и Илирик и подигање независни републики во тие славни столици, колку сјајно и да изгледа како шпекулација, најверојатно нема да добие должно внимание од двете империи (Австрија и Русија, н.з.), затоа што е непрактичен. Грците денеска, иако се зборува дека имаат имагинација и генијалност, се корумпирани во своите морални начела до таков степен што се претвориле во неверна перфидна раса, бедна со храброст, како и со оние принципи на чест и доблест без кои нациите не може да имаат доверба помеѓу себе, ниту да им се верува од другите“, пишува во еден пасус од писмо зачувано во кореспонденцијата на вториот претседател на САД, Џон Адамс, упатено до Роберт Ливингстон, првиот секретар на Стејт департментот, од далечниот 14 јули 1783 година. Како куриозитет може да се спомене дека шест години подоцна, токму на тој ден ќе почне еден од најважните настани во европската, а по своето подоцнежно влијание и во светската историја - Француската револуција.
Џон Адамс е вториот претседател на САД, а Роберт Ливингстон е човекот што во историјата ќе остане запишан како првиот секретар на Стејт департментот, односно шеф на дипломатијата на САД.